shemot 13

Una Eretz que fluye con leche y miel

CAPÍTULO 13
1 YAHWEH Dijo a moshé:
2 "Aparta para Mi a todos los primogénitos. Cualquiera que sea primero del vientre entre los hijos de Yisra'el, lo mismo que toda cría de sus animales, me Pertenece a Mí."
3 moshé dijo al pueblo: "Recuerden este día, en el que salieron de la eretz de mitzrayim, de la casa de esclavitud; porque YAHWEH, por El Poder de Su Mano, Los Ha Sacado de este lugar. No coman hametz.
4 Están saliendo hoy, en el primer mes.
5 Cuando YAHWEH Los Traiga a la eretz de los kenaani, hitti, emori, hivi y yevusi, la cual ÉL Juró a sus padres Darles, una eretz que fluye con leche y miel, ustedes observarán esta ceremonia este mes.
6 Por siete días comerán matzah y el séptimo día será una Moad para YAHWEH.
7 Matzah se comerá los siete días; ni hametz ni ningún agente leudante serán vistos con ustedes por todo su territorio.
8 En ese día dirán a su hijo: "Es a causa de lo que YAHWEH Hizo por mí cuando salí de mitzrayim."
9 "Además, les servirá como Señal en su mano y como recordatorio a sus ojos, para que La Toráh de YAHWEH Pueda Estar en sus labios; porque con Mano Poderosa, YAHWEH Los Sacó de la eretz de mitzrayim.
10 Por lo tanto, observarán esta regulación en su tiempo adecuado, año tras año.
11 Cuando YAHWEH Los Traiga a la eretz de los kenaani, como ÉL Juró a ustedes y a sus padres, y Se Las Dé a ustedes,
12 ustedes apartarán para YAHWEH todo lo que primero es nacido del vientre. Todo animal primogénito macho Pertenecerá a YAHWEH.
13 Todo primogénito de un asno redimirán con un cordero; pero si escogen no redimirlo, quebrarán su cerviz. Pero del pueblo, redimirán todo hijo primogénito.
14 Cuando, en un tiempo futuro, tu hijo te pregunte: "¿Qué es esto?" Entonces di a él: "Con Una Mano Poderosa, YAHWEH nos Sacó de mitzrayim, fuera del yugo de la esclavitud.
15 Cuando el faraón no quería dejarnos ir, YAHWEH Mató a todos los primogénitos machos en la eretz de mitzrayim, y también primogénitos de animales. Por esto yo le presento sacrificio a YAHWEH, cualquier macho que es el primero del vientre de un animal, pero todos los primogénitos de mis hijos, yo redimo.
16 Esto servirá como Señal en su mano y en la frente entre sus ojos, que con Una Mano Poderosa, YAHWEH nos Sacó de mitzrayim."
17 Después que el Faraón había dejado al pueblo ir, Eloh no Los Guió por el camino que va por la eretz de los plishtim, porque estaba cerca, Eloh Pensó que el pueblo, al ver la guerra, pudiera cambiar la forma de pensar y regresar a mitzrayim.
18 Más bien, Eloh Guió al pueblo por una ruta rodeando por el desierto, junto al Mar de Suf. Y la quinta generación de los hijos de Yisra'el subieron de la eretz de mitzrayim completamente armados.
19 moshé cogió los huesos de yoséf con él, porque yoséf había hecho que los hijos de Yisra'el hicieran un juramento cuando él dijo: "Elohi ciertamente Los Visitará; y ustedes llevarán mis huesos con ustedes fuera de aquí."
20 Y los hijos de Yisra'el viajaron de Sukkot y acamparon en Etam, al borde del desierto.
21 YAHWEH Fue Delante de ellos en Una Columna de Nubes durante el día, para Guiarlos en su camino, y de noche, en Una Columna de Fuego para darles Luz; así podían viajar tanto de día como de noche.
22 Ni La Columna de Nubes, de día, ni La Columna de Fuego, de noche, Se Apartó de delante del pueblo.